Deutsch (German)
Wendell Carter Jr. saß stoisch am Podium Montag, mit Chandler Hutchison als Chicago Bulls ersten Runde Picks in der Advocate Center eingeführt, indem mehr Talent zu einem wachsenden Trog der Jugend in einem Wiederaufbau viele Hoffnung wird einen beträchtlichen Schritt in diesem Herbst zu nehmen.
Michael Jordan Trikot,Seine kühle Verhalten sollte nicht als Affront interpretiert werden, Carter Jr. scheinbar hält ein ruhiges Gesicht in neuen Situationen im Zuge der neuen Herausforderungen.
Es war wahrscheinlich die gleiche kontrollierte Ausdruck, den er vor einem Jahr, wenn wie viele, sah er zukünftige Teamkollege Marvin Bagley III neu zu klassifizieren College für die nächste Saison und ausgewählten Herzog als seine Grube zu stoppen, bevor er die NBA.
"menschlich, Sie wollten nicht, dass es passiert", sagte Carter Jr. einige Zeit, nachdem er durch die Batterie der Medien Interviews nach seiner Einführung.
In einem Augenblick, Carter Jr. ging von eingehenden Anlaufstelle für Duke Coach Mike Krzyzewski in den Nachhinein, von Future-verscheuchen als Top-Pick auf das Risiko, in den Schatten eines angekündigten Teamkollegen verloren.
Carter Jr. blieb ruhig, getreu seinen Wurzeln, obwohl er ein "verwöhntes" einziges Kind, durch seine Zulassung. Seine Mutter Kylie, ein ehemaliger College-Basketball-Spieler, der zusammen mit seinem Vater Wendell SR. führte die Schritte Ihres Kindes, nicht wissen, ob es eine Straßensperre oder Segen in Verkleidung war.
"meine erste Reaktion, ich war sauer. Und es war nicht sauer, weil Marvin kam. Um ehrlich zu sein, fühlte ich mich wie das war Informationen, die von uns gehalten wurde ", sagte Kylie Carter. "es fühlte sich (schattig), fühlte es sich wie mein Baby wollte an den Bordstein getreten zu bekommen. Ich fühlte mich wie all das.
Während es Kylie dauerte einige Zeit, um darüber hinwegzukommen, war Wendell SR. mehr pragmatisch. Es ist dort, wo das Gleichgewicht der Familie Carter ausgestellt ist.
"Ich sage den Leuten. Die Leute machen Versprechungen, die Sie nicht halten können. Es störte mich nicht, "Wendell SR. sagte. "Ich war besorgt, weil ich fühlte, wie wir belogen wurden." Oh, Wendell wird der Mann sein "und dann wurde der Teppich unter uns gezogen."
Der Vater hatte eine einfache Lösung für seinen Sohn: "gehen Sie einfach Ball spielen."
Wendell Jr Weg wurde sorgfältig kultiviert und gepflegt von seinen Eltern, die von Atlanta nach Chicago zu bewegen, um mit seinem Übergang zum NBA-leben zu helfen. Seine Anpassung an die unvorhergesehenen Umstände bei Duke war nicht anders als seine Anpassung an die High School, wo er in Pace Academy in Buckhead, Nordost-Atlanta eingeschrieben war.
Pace Academy wurde als eine der besten privaten Schulen des Landes anerkannt, und die Carters wählte es wegen seiner herausfordernden Lehrplan, unter anderem Gründe.
Carter SR. sagte, er wisse nicht einmal, wer der Basketball-Trainer war, und Carter Jr. war bereits National rangiert, so dass es eine unorthodoxe Bewegung auf seinem Gesicht.
"das machte einen großen Unterschied", sagte Carter SR. "er war um Menschen, die Menschen waren reich. Nicht reich, aber wohlhabend.
Making Wendell Jr. entwickeln Komfort, während sie unbequem war eine Lektion, die er gelernt, früh, und er zeichnete akademisch und sportlich, wiegen ein Stipendium Angebot von Harvard vor der Entscheidung über Herzog.
"Wir würden ihn in der Schule fallen, (andere) Autos ziehen würde Ferrari sein", sagte Carter SR. "diese Leute haben Geld. Langes Geld. Als Sie ihn sahen, behandelten Sie ihn, als sei er nichts besonderes. Das Umfeld half ihm eine ganze Menge.
"er war ein anderer Student. Er fühlte, dass er in der Lage zu wachsen, niemand zerrte ihn an.
In Pace fand er heraus, dass er leicht abheben konnte, so gut er sich in eine vielfältige Umgebung einmischen konnte.
Bei Herzog war er bereit, auf seinem eigenen so zugegebenermaßen zu blühen, war es nicht die einfachste Justage, obgleich es in seine Verhaltens-DNA eingebettet wurde. Die Praktiken, bei denen Bagley und Carter Jr gegeneinander abgestimmt wurden, waren wahrscheinlich härter als die frühen Spiele.
"Wir waren auf jeden Fall auf einander zu gehen", sagte Carter Jr. fEst. Sehr hart. Aber nur um einander besser zu machen. Es war nicht "Ich mag dich nicht, ich hasse, dass du hier bist, so bin ich in den Nacken gehen ". Wir wollten beide besser werden. "
Auf dem Boden, aber er war nicht die Durchführung wie eine künftige Lotterie zu pflücken. Wendell Jr. schrieb es den "Freshman 15" Pfund fügte er hinzu, bevor er in eine bessere Form.
"am Anfang, wenn Sie Wendell es Spiele zu sehen, war er verlobt, aber wir konnten etwas sagen, war nicht alles gut", sagte Kylie Carter. "(er) sah nicht alle in, Sie sah nicht aus wie Sie gaben ihr alle. Sie waren dort, aber Sie waren nicht wirklich da.
Eine Reise zurück nach Atlanta für einen Besuch ein paar Spiele in der Saison hat ihn wieder auf Kurs, umarmte die Minutia und immaterielle, dass Herzog zu einem Favoriten in March Madness geleitet geholfen.
"er erzählte uns, es störte ihn auf den ersten. Aber er sagte, ich muss es funktionieren lassen ", sagte Kylia Carter. "Du wirst all die Dinge, die Sie bereits wissen, wie zu tun. Und du wirst es auf einer extremen Ebene zu tun. Alles außer Score. Alles andere tun, um zu helfen.
"jeder weiß, Sie können Gäste. Also lassen Sie Marvin haben alle verdammten Punkte. Sie werfen ihm den Ball, die Straftat ist um ihn herum ausgerichtet. Warum schlägst du deinen Kopf gegen die Wand. "
Sie hält inne, um Ihre Worte sorgfältig zu wählen, Umschreibung ihren Rat an ihren Sohn.
"Verteidigung ist nicht der starke Anzug dieses Teams. Füllen Sie diese Lücke.
Der frühe Start nie sank Carter Jr. von Draft Boards, fest gepflanzt in den Top 10 der ganzen Saison als eine stetige Ergänzung zu Bagley-ein Aspekt, der schien das größte Kompliment an seine Reifung Spiel.
Der Segen war plötzlich unverhüllt, mit Kylie spöttisch sagte: "Danke, Coach K".
"als die Spiele härter wurden, wurde sein Spiel besser", sagte sie. "weil die Dinge, die Sie brauchten in diesen schwierigen Dingen waren Dinge, die er so komfortabel zu tun war. Sie brauchten Rebound, RIM-Schutz. Sie brauchten Kugel Schirme. "
Viele Male in den letzten Tagen, John Paxson, gar Forman und Cheftrainer Fred Hoiberg erwähnt Carter Jr. es Charakter aus dem Boden und auf Sie, notieren Sie die Vertikalität er verwendet, um mehrere Aufnahmen der letzten Saison zu blockieren.
Unwissentlich lobten Sie Mutters Lehren, die von ihren Spieltagen geschliffen wurden.
"t ist immer noch Basketball. Noch X und O 's. Gleichen Regeln, es ist nur die Spieler sind anders ", sagte Kylia. "Wir kennen alle X und O 's. Das ist, was wir Frauen wissen.
Wie für die blockierten Schüsse, die von Kylia es Athletic Gifts als Volleyball-Spieler kam.
"Wir haben Volleyball gespielt. Das ist die Art, wie wir gelernt, Vertikalität ist Volleyball ", sagte Sie, bevor Sie demonstrieren. "du gehst gerade nach oben. Zwei Hände, gerade nach oben. Wenn Sie gerade nach oben gehen Sie nicht für ein Foul genannt zu bekommen. Er würde sich lehnen, werden versucht. All das ist Versuchung und Vorfreude. "
Die Versuchung, mehr von Duke es Straftat Befehl, wenn es so viele in der ersten Runde Draft Picks niedergelassen, als die Erwartung des Erhaltens in die NBA näher und näher.
"die Leute denken, ich nahm einen Rücksitz zu Marvin. Ich glaube nicht, dass das die richtige Terminologie ist. Es ist nur, dass ich geopfert ", Wendell Jr. sagte. "die Leute denken, ich beugte sich zu ihm oder erlaubte ihm, die Führungsrolle zu übernehmen. Aber meiner Meinung nach habe ich getan, was ich musste, um zu gewinnen. "
Der eingehende Rookie sagte, es war nicht viel, was er über sich selbst in den Prozess gelernt, und seine pro-Spiel Durchschnitte von 13,5 Punkten, 9,1 Rebound und 2,1 Blocks zeigte er nicht viel Back-Down in seinem Spiel für niemanden, geschweige denn ein Teamkollege.
Die immateriellen sind seit langem als ein Grund, viele glauben, er kann ein netter Frontcourt verwenden Sidekick zu Lauri Markkanen, die Bullen "aufkeimenden zweiten Jahr nach vorn.
"Ich denke, es war ein positives", sagte Carter Jr. "Ich komme in eine Situation, in der ich wieder mit anderen tollen Spielern spielen werde."
Was den Segen in Verkleidung, Kylie Carter hat noch zu geben Krzyzewski ihre wahren Gefühle von Versprechungen, die nicht gehalten wurden. Aber es kommt.
"Wir haben nicht unser Gespräch, aber wir werden. Wir gingen fast dort mit ihm, wenn wir unser Exit-Interview haben ", sagte sie. "aber er wird kommen, um ein Stier-Spiel und ich werde die Chance bekommen."
Wie die Bullen, MOM lässt es bauen.