Deutsch (German)
Russell Westbrook Aufmachungen bunten Zahlen am Mittwoch Abend.
Die Houston Rockets haben eine eher bescheidene Leistung von James Harden, aber für einen 115-111-Sieg über den Oklahoma City Thunder zu einem 2: 0-Führung in der ersten Runde Western Conference Playoff-Serie rally scoring Kollektivbemühung halfen.
"Es war nicht schön", sagte Harden. "Wir haben nicht viele Aufnahmen machen. Wir gaben ihnen die frühe Führung und mussten wir unseren Weg zurück zu kämpfen und wir taten. Wir nicht aufgeben. Wir kämpfen und Mahlen und weiterhin herausfinden, einen Weg zu gewinnen."
Harden 35 Punkte und die Rockets überwand 51 Punkte von Westbrook in der höchsten Punktzahl Triple-Double in der Playoff-Geschichte. Westbrook gesetzt eine Franchise Playoff scoring-Rekord und 13 Assists und 10 Rebounds hinzugefügt. Es war die sechste Karriere Playoff Triple-Double für Westbrook, hatte einen NBA-Rekord 42 in der regulären Saison.
Aber er schoss nur 4 für 18 im vierten Quartal und die Rockets krallte wieder aus einem zweistelligen Rückstand.
Er war nicht in der Stimmung nach dem Spiel seine Statistiken sprechen.
"Ich gebe kein (Kraftausdruck) über die Linie,", sagte er vor Journalisten starrte. "Wir haben verloren."
Donner-Trainer Billy Donovan dachte Westbrook bekommen spät nach dem Spiel des gesamtes vierten Quartal müde, aber Westbrook wischte diese Vorstellung.
"Nein, ich war alles in Ordnung," sagte er.
Spiel 3 ist Freitagabend in Oklahoma City.
Das Spiel war gebunden, bevor Houston 10 gerade mit 3 Zeigern aus Harden, Patrick Beverley und Eric Gordon zu machen 114-104 mit 01:22 verbleibende Punkte.
"Auf der Zielgeraden, was du gerade hast, bereit zu sein,", sagte Gordon. "James zieht eine Menge Aufmerksamkeit. So war ich bereit dafür erschossen. "Es war große Timing, ein Schuss wie das niederzuschlagen."
Westbrook hatte vier geraden Punkte zu einen 7: 1-Lauf danach beginnen würde nicht, aber des Donners näher.
Ein deutlich anderes Spiel als der Serien-Opener, damals Houston den Donner 118-87 weitergeleitet. Am Mittwoch Abend Houston gefolgt von weniger als 15 und nicht erst im vierten Quartal die Führung zu übernehmen.
Die Rockets profitierte von einem ausgewogenen scoring Angriff mit Lou Williams hinzufügen 21, Gordon erzielte 22 off der Bank und Spiel 1 Sterne Beverley Chippen in 15.
Houston verwendet einen großen Lauf bereits im vierten Quartal zum ersten Mal im Spiel mit etwa acht Minuten vor Schluss an der Spitze gehen. Harden-3 etwa drei Minuten später machte es 104-100.
James Harden Trikot,Andre Roberson hinzugefügt einen Tip in Lay für die Thunder, bevor es zwei Freiwürfe von Westbrook bei 104-alle mit ca. 3 Minuten links gebunden.
Der Donner unter der Leitung von sieben mit etwa neun Minuten verließ im dritten Quartal vor Westbrook hatte vier schnelle Punkte Vorsprung auf 79 68 weiter ausbauen. Houston hat die nächsten sechs Punkte, aber Oklahoma City mit sieben Punkten in Folge danach mit fünf von Westbrook, um den Vorsprung auf 86-74 mit ca. 3 Minuten im Quartal links beantwortet.
Der Donner unter der Leitung von weniger als 15 Punkte in der ersten Hälfte, aber Houston, 68-62 zur Halbzeit die Führung geschnitten hatte.
TIP-INS
Donner: Westbrook war nur zwei Rebounds schüchtern ein Triple-Double durch Halbzeit mit 22 Punkten und 10 Assists. ... Roberson wurde Oklahoma City zweithäufigste Torschütze mit 12 Punkten. ... Oklahoma City machte nur 7 von 30 3-Zeiger.
Raketen: Houston hat fünf in einer Reihe über Oklahoma City einschließlich Regelmäßigjahreszeit Spiele gewonnen. ... Capela hatte 10 Rebounds. .. Harden machte 18 der 20 Freiwürfe.
WILLIAMS VON DER BANK
Der Mittwoch war zum 31. Mal in dieser Saison, dass Williams 20 oder mehr Punkte von der Bank in dieser Saison erzielt hat. Er ist einer von nur vier Spielern seit 1993 / 94, mindestens 20 Punkte die Bank mindestens 30 Mal in einer Saison ausschalten.
"Wir sahen, wie wir etwas Energie brauchten, sah aus wie wir ein Funke brauchten und ich denke, in der ersten und der zweiten Hälfte (die zweite Einheit) war in der Lage zu tun," sagte er.
SIE SAGTEN, ES
Donner center Steve Adams was spät schief gelaufen: "Wir waren nicht nur die größte Aufnahmen nehmen, und sie wirklich darauf aktiviert."_FITTED "Es war eine Kombination von Dingen und unsere geistige Ausdauer muss ein wenig besser sein."
ALS NÄCHSTES
Die Serie wechselt nach Oklahoma City für Spiel 3 am Freitag und Spiel 4 am Sonntag.
Schauen Sie sich die Teamwebsites für die Oklahoma City Thunder und die Houston Rockets für weitere Spiel Berichterstattung.