Deutsch (German)
Die Atlanta Hawks spürte ein weiteres Spiel entgleitet, ein gemeinsames Thema in diesem am Widerspruch der Jahreszeiten.
Paul Millsap freigekauft sie.
Millsap Querneigung einen Schuss aus einer drehenden Antrieb mit 30,5 Sekunden vor, und die Hawks wehrte den Rallyesport Dallas Mavericks für einen 100-95-Sieg Mittwoch Abend.
Dirk Nowitzki Trikot,Millsap nahm einen Pass von Dennis Schröder am oberen Rand der Fahrspur, tröpfelte an seiner linken Seite, drehte sich wieder zu seiner rechten und klopfte den Schuss über Dorian Finney-Smith, geben den Falken eine 96-95-Führung, nachdem sie einen 12-Punkte-Vorsprung verspielt.
"Coach erarbeitete ein Spiel, und ich musste einfach den Schuss zu machen", sagte Millsap. "Es ist so einfach. Sie erhalten die Möglichkeit, mußt du es machen."
Harrison Barnes verpasst die Chance, die Mavericks zurück vor, legte seinen Pullover aus dem Mark mit Kent Bazemore direkt in sein Gesicht. Ersan Ilyasova wurde gefoult von Finney-Smith für den Rebound und niedergeschlagen beide Freiwürfe, Atlantas Vorsprung mit 11,1 Sekunden übrig.
Dallas hatte noch eine Chance zu Überstunden, zwingen aber Seth Curry rutschte auf den inbounds Pass und Bazemore hob die lockere Kugel anders für ein Dunk, die den Sieg sicherte sich ausziehen.
"Das ist nicht das entscheidende Spiel", sagte Dallas-Coach Rick Carlisle. "Das entscheidende Spiel ist die locker-Ball foul Aufforderung an Finney-Smith. Wenn die Schiedsrichter sieht, wird er eine schlaflose Nacht. "Das ist alles, was, die ich Ihnen sagen kann."
Millsap hatte 18 Punkte und verpasste nur knapp ein Triple-Double, dishing 10 Assists, mit acht Rebounds zu gehen. İlyasova belegte mit 18 Punkten.
Barnes führte die Mavericks mit 25 Punkten.
Die Falken waren fast das gesamte Spiel, aber die Mavericks zurückgeschlagen im letzten Quartal. Barnes klopfte ein 3-Zeiger mit 04:05 noch zu Dallas vor 90-87 - seine erste Hauptrolle seit den ersten Minuten setzen.
Seth Curry, der mit 21 Punkten beendete, verlängert die Marge auf 93-89 mit noch 3--seine fünfte des Spiels.
Aber die Hawks beendet mit einem 11-2 Spurt von eigenen in ein schlampiger Spiel, das die Heimmannschaft nur, weglegen konnte nicht trotz einer Saison-besten 56,3 Prozent aus dem Feld schießen. Atlanta hatte 23 Umsätze, während es die Mavericks 22mal aufgab – fast das Doppelte ihrer NBA-niedrig durchschnittlich 11,8 Umsätze kommen ins Spiel.
An einem Punkt im vierten Quartal kombiniert die Teams um es auf fünf geraden Besitz umzudrehen.
"sie warfen viel bei uns," Bazemore sagte, vor allem eine 2/3-Zone, die schien abzuwerfen die Hawks nach was eine heiße schießen Nacht bis in die letzte Zeit gewesen war. "Wollten wir noch unsere Sachen laufen. "Wir haben einen besseren Job ausführen zu tun."
GHANA IM HAUS
Ben Bentil gab sein NBA-Debüt für die Mavericks.
Die gebürtige Ghana war ein Zweitrunden-Pick von den Boston Celtics, aber schaffte das Team. Er hatte in der D-League gespielt und haben sogar ein Pensum in China vor der Vertragsunterzeichnung mit den Mavericks 10 Tage.
Bentil trat das Spiel im zweiten Quartal. Er scheiterte an Gäste in 4 1/2 Minuten Spielzeit.
VERDOPPELN
Nach von Atlantas letztes Spiel ausgeworfen wird, machte Dwight Howard es ganz durch diese Zeit.
Er hatte 14 Punkten und 12 Rebounds, seinem 39. Doppel-Doppel der Saison.
Howard trat die Nacht für die sechste in der Doppel-Doppel-Liga gebunden.
NOWITZKI-WATCH
Dirk Nowitzki bewegt einen Schritt näher an immer nur der sechste Spieler in der NBA Geschichte, 30.000 Punkte.
Er musste 11 Punkte seine Karriere, 29.952, total schieben ließ ihn nur 48 schüchtern Kareem Abdul-Jabbar, Karl Malone, Kobe Bryant, Michael Jordan und Wilt Chamberlain in den exklusiven Club beizutreten.
ALS NÄCHSTES:
Mavericks: Zurück nach Dallas am Freitag zu den Memphis Grizzlies, beginnend eine fünf-Spiel Homestand Gesicht.
Falken: Host LeBron James und der amtierende NBA-champion Cleveland Cavaliers am Freitag, das zweite von sechs gerade Heimspiele für Atlanta.