Deutsch (German)
Die Portland Trail Blazers weiß, dass der Spielraum für Fehler ist so dünn, wie es sein könnte. Am Samstagabend reflektiert ihre 3-Punkt-Präzision dieser Dringlichkeit.
CJ McCollum erzielte 31 Punkte um den Portland Trail Blazers, vorbei an der Brooklyn Nets 130-116 am Samstagabend zu führen.
Al Farouq Aminu fünf 3-Zeiger und fertigen mit 23 Punkten von der Bank. Er ist auch für ein Team hoch-sechs Rebounds für Portland, die Spiele in Folge gewann zum ersten Mal seit einem drei-Spiel Siegesserie vom 21.-27. Jan. gebunden.
Die Blazers ging 16 von 25 (64 Prozent) auf 3-Zeiger und 57 Prozent aus dem Feld insgesamt erschossen.
Mit seinen Sieg und Verlust von Denver nach Charlotte am Samstagabend zog die Blazers innerhalb von 1 1/2 Spiele von den Nuggets für den letzten Playoff-Platz in der Western Conference.
"Nur 25 3-Punkt-Versuche, gaben wir so, dass eine Positive" Netze Trainer sagte Kenny Atkinson. "Aber Aminu 4 von 5 aus der Tiefe macht, und er ein 30-Prozent-3-Punkt-Shooter ist. Lillard und McCollum habe ihre 3 s gehen, und sie waren unglaublich auf 3 s ganze Nacht."
Portlands Positionierung, zusammen mit einem 3-3-Datensatz seit Erwerb center Jusuf Nurkic aus Denver, hat sie einen Ruck in einem ansonsten enttäuschenden Saison nach der letzten Saison in der zweiten Runde Playoff-Auftritt gegeben.
"Es macht Spaß, etwas zu jagen", sagte Lillard. "Die Leute sagen"Oh, Sie ein holen können." Und "sie gehen nicht in die Playoffs" und all diese Dinge. Wir haben eine Herausforderung vorgestellt worden. Das ist eine Herausforderung gewesen, das ganze Jahr, aber jetzt, ist es Zeit, Darm-Check. Es ist Do or Die. Spaß macht."
Dirk Nowitzki Trikot,Brook Lopez führte die Netze mit 26 Punkten.
Lopez bekam Dinge begann für die Netze mit einer positiven Note mit einem drei-Punkte-Spiel auf dem ersten Spiel des Spiels-- aber das wäre Brooklyns größte führen.
Portland unter der Leitung von weniger als 15, 75 Prozent aus dem Feld im ersten Quartal schießen. Die Blazers gekühlt deutlich in der zweiten, so dass die Netze, die Lücke zu einem zur Halbzeit schließen.
TIP-INS
Netze: Brooklyn G Joe Harris Nordwesten Heimkehr war ruiniert, wenn er eine fiese Spill das Team 112-97 Verlust zu den Utah Jazz am Freitag nahm. Harris, ein Eingeborener von Chelan, Washington, ca. 5 Autostunden von Portland, ist jetzt in der NBA Gehirnerschütterung Protokoll. "Es ist eine Schande, es war eine gute Gelegenheit für ihn zu spielen nah an Haus," sagte Atkinson. "Er hatte eine Menge Leute kommen, so fühle ich mich schlecht darüber. Er ist in unsere Rotation, gut zu spielen. Seine Geister sind, ich hoffe er wird bald zurück sein."
Blazer: Das Team bekannt, dass C Festus Ezeli Operation an seinem Knie nächste Woche in Vail, Colorado. Ezeli, freie Agentur, vom Golden State erworben hat nicht dieser Saison gespielt. Ezeli unterschrieb einen zwei-Jahres-Deal mit Portland im vergangenen Sommer, aber nächste Saison ist nur teilweise gewährleistet. ... Damian Lillard führte die Blazers mit 11 Assists. ... Lillard machte auch eine 3-Zeiger für das 41. aufeinander folgenden Spiel binden einen Franchise-Rekord.
TURNER NÄHER AN RÜCKKEHR
Blazer F Evan Turner hatte das Ensemble aus seiner gebrochenen rechten entfernt und macht Fortschritte. Turner brach die dritte Mittelhandknochen am 7. Februar und trägt eine Schiene. Das Team kündigte er wäre für fünf bis sechs Wochen und er scheint pünktlich zu sein. Turner sagte, dass Ärzte nicht zulassen, dass ihm einen Basketball mit der dominanten Hand für eine weitere Woche zu berühren. "Natürlich, gingen sie zur Schule oder was auch immer dafür. Ich dumme, nicht zu hören sein würde", sagte Turner.
ALS NÄCHSTES
Netze: In Memphis am Montag.
Blazer: In Minnesota am Montag.
Schauen Sie sich die Teamwebsites für die Brooklyn Nets und die Portland Trail Blazers für weitere Spiel Berichterstattung.