Deutsch (German)
Jimmy Butler hat seinen Wunsch: Er ist aus Minnesota raus.
Und genau so hat Philadelphia einen neuen Big Three —, der in der Eastern Conference ernsthafte Geräusche machen könnte.
Eine Person mit Kenntnis der Situation sagte am Samstag, Butler werde zu den 76ers in einem Paket gehandelt, das Dario Saric und Robert Covington an die Timberwolves schicken werde. Die Person sprach mit The Associated Press unter der Bedingung der Anonymität, weil der Handel noch nicht von beiden Teams angekündigt worden war und noch vor NBA-Zulassung stand, die erst am Montag erwartet wird.
Justin Patton werde ebenfalls nach Philadelphia geschickt, und Jerryd Bayless und ein Zweitrundensieger 2022 seien auch nach Minnesota gegangen, sagte die Person.
Der Athlet meldete zunächst die Einigung.
Weil der Handel nicht offiziell war, hatte Sixers Trainer Brett Brown wenig Kommentar.
"Ich kann nicht viel darüber sprechen. Es tut mir leid, "sagte er, bevor die Sixers spielte Memphis.
Sixers Wache T.J. McConnell sagte, er habe von dem Deal über soziale Medien erfahren.
"Ich dachte nicht, dass es wahr war, bis weitere Berichte herauskamen, " sagte McConnell. "Es ist so etwas wie in Ihrem Magen von genau wie, ich meine, Sie können es nicht wirklich erklären. Ich war ungläubig. "
Michael Jordan Trikot,Philadelphia "Process " führte es in die zweite Runde der Playoffs in der vergangenen Saison hinter zwei der jüngsten, hellsten Sterne des Spiels in großen Mann Joel Embiid und Point-Wächter Ben Simmons. Butler, ein Elite-Flügelspieler und herausragender Verteidiger, wird sich ihnen anschließen, um die Eastern Conference zu regieren, jetzt, da LeBron James nach acht geraden Reisen zu den NBA-Finals mit Miami und Cleveland aus dem Westen ist.
"Ich denke, sie waren ein Anwärter vor, ," sagte James, was seine Reaktion auf den Deal Samstag. "Also verbessert es nur das, was sie tun können. Ich meine, sie haben Ben und Joel und jetzt kommt Jimmy hinzu. Ich denke, das ist ein sehr, sehr gutes Team. "
Den ersten Arbeitsplan macht der Handel offiziell, so dass Butler für Philly entweder Montag in Miami oder Mittwoch in Orlando debütieren kann. Der nächste Schritt für Philadelphia wird zu einer Einigung über eine Verlängerung für Butler kommen, ein anhängiger Free Agent, der Minnesota klar machte, dass er dort 2019 nicht wieder unterzeichnen würde.
Übersetzt: Die Wölfe mussten ihn tauschen, sonst würden sie ihn umsonst verlieren.
Das Drama ist konstant gewesen von Butlers erster Übung mit den Wölfen in dieser Saison, und der Start des Teams, während der Warten auf diesen unvermeidlichen Zug war miserabel. Minnesota beendete eine 0-5 Road Trip mit einem Verlust in Sacramento am Freitagabend und ist 4-9 insgesamt — in acht Spielen auf der Straße.
Butler spielte in 10 dieser Spiele, durchschnittlich 21,3 Punkte. Es war eine eigentümliche Anordnung; Die Timberwolves liefen noch oft durch ihn, auch wenn das am schlechtesten gehütete Geheimnis in der NBA war, dass er einen Adresswechsel wollte. Auf dem Weg — Houston, den Los Angeles Clippers, Miami unter ihnen — als Top-Kandidaten viele Teams genannt.
"Ich denke, dass er einen Neuanfang in einem Team wie dem unsrigen bekommt, wird für beide Seiten von Vorteil sein," sagte McConnell.
Butler, 29, war in den vergangenen vier Spielzeiten ein All-Star. Es gibt auch Bedenken, auch wenn sie Philadelphia offensichtlich nicht aufgeschoben haben. Butler hat in vier der vergangenen fünf Spielzeiten mindestens 15 Spiele verpasst, darunter ein Karriere-high 23 Spiele im vergangenen Jahr beim Umgang mit einer Knieverletzung.
Philadelphia, das wegen des anstehenden Umzugs nur neun verfügbare Spieler gegen die Grizzlies hatte, wird nach Chicago und Minnesota zum dritten Team von Butler. Er ist eine Karriere 16,5 Punkt-pro-Spiele-Torschütze, obwohl das durch seine ersten beiden Spielzeiten, die magere auf der Scoring-Front waren verzerrt wird. Er ist auf Tempo in dieser Saison, um durchschnittlich mindestens 20 Punkte für das fünfte Jahr in Folge.
"Willkommen in der besten Sportstadt Amerikas, " Quarterback Carson Wentz vom Super-Bowl-Champion Philadelphia Eagles twitterte nach Butler.
Saric ist in seiner dritten Saison und im Schnitt 11,1 Punkte, schießt nur 36 Prozent. Covington war ein Starter für Philadelphia für den Großteil der letzten Vier-plus-Spielzeiten und ist im Schnitt 11,3 Punkte pro Spiel in diesem Jahr.
Philadelphia und Minnesota treffen erst am 15. Januar aufeinander. Butler es Rückkehr nach Minnesota in dieser Saison wäre der 30. März, wenn er sicher ist, mit Boos von einem Target Center Menge, die ihn zu Beginn des Heimöffners vor schnell aufgeben gejubelt werden. Butler hatte 33 Punkte auf 10-für-12-Schießen aus dem Boden in 36 Minuten in dieser Nacht gegen Cleveland, eine Erinnerung inmitten des Dramas, warum Trainer Tom Thibodeau so eifrig war, ihn im Jahr zuvor zu erwerben.
Thibodeau schwang einen Draft-Night-Deal mit Chicago, die Zach LaVine, Kris Dunn und eine erste Runde Pick, die Lauri Markkanen zu den Bulls für Butler und ein später First-Rounder Minnesota auf Patton verwendet wurde geschickt. Im Gefolge dieses Vorgehens dachten die lange frustrierten Wolvs-Fans, dass sie endlich auf dem Weg waren, sich zum ersten Mal seit dem Ende der Ära Kevin Garnett in der Western Conference zu behaupten.
Gepaart mit Karl-Anthony Towns und Andrew Wiggins, die ersten Gesamtpicks in den Entwürfen von 2015 und 2014, bzw. Butler sofort für die Erfahrung, Hartnäckigkeit und Verteidigung der Wölfe fehlten, zusätzlich zu seiner Scoring-Touch. Er liebte es, für Thibodeau, seinen Trainer für seine ersten fünf Spielzeiten mit den Bulls zu spielen, und sie halfen Minnesota zu den Playoffs im vergangenen Frühjahr zum ersten Mal seit 14 Jahren.
Aber die Dienstplan nie wirklich verzahnt. Und nun erwartet sie alle einen Neuanfang.