Deutsch (German)
Ein weiteres frustrierendes Ziel verließ die Miami Heat Playoff-Hoffnungen an einem Faden hängen.
Eine unzeitgemäße Pfeife durch einen Beamten führte zu einer unzusammenhängenden letzten Sequenz in der Regulierung, und die Hitze wound verlor 117-109 in Überstunden an die Toronto Raptors am Sonntag.
Miami hatte den Ball im vorderen Spielfeld mit der Punktzahl gebunden 103-103 und 10 Sekunden im vierten Viertel. Offizieller Eric Lewis blies die Pfeife und die Heat-Spieler begannen in Position zu laufen, aber Dion Waiters hatte den Ball noch nicht für den Inbounds Pass bekommen.
Verwirrt, endete die Heat mit einem gebrochenen Spiel beim Buzzer. James Johnson verpasste einen Sprunggelenk und Bam Adebayo schnappte sich den Rebound und machte ein Layup, der aber direkt nach dem Buzzer kam und nicht zählte.
Wärmetrainer Erik Spoelstra sagte, die Erklärung, die er von den Beamten für die frühe Pfeife erhielt enthalten "nichts, was stimmig war oder Sinn macht. "
"Du blasen die Pfeife, wenn du den Ball jemandem hängst, wenn er keine Grenzen mehr hat, nicht vorher," sagte Spoelstra. "Das hat uns dazu gebracht, in Bewegung zu gehen, davor. Von dort war es nur seitlich.
"Es ist sehr enttäuschend, dass dieses Spiel erlaubt war, um zu machen, " sagte er. "Aus unserer Sicht war das ein verpfuschtes Spiel. Sie setzen es einfach wieder ein. Das passiert eine Million Mal im Laufe einer NBA-Saison. "
Wade, der den Inbounds Pass erhalten sollte, berührte am Ende nicht den Ball auf Miamis Endbesitz im vierten Viertel.
"Alles, was ich weiß, ist durch die Zeit gedreht, um es wieder zu bekommen, Dion hatte noch den Ball, " Wade sagte. "Es hat uns definitiv aus dem herausgenommen, was wir tun wollten. "
Miami verlor seinen Saisonhoch auf Rang vier in Folge.
Die Heat könnte einen Nachsaison Liegeplatz garantiert haben, indem sie ihre letzten drei Spiele — sie Gastgeber Philadelphia am Dienstag und schließen die reguläre Saison in Brooklyn am folgenden Tag garantiert.
"Wir werden Hilfe brauchen, ," sagte Spoelstra. "Das Einzige, was wir kontrollieren, ist, was wir tun. Wir müssen diese abstauben, zurück nach Miami und das nächste Spiel gewinnen. "
Miami war in der Lage, am späten Sonntag eliminiert zu werden, wenn Orlando Boston besiegte, Brooklyn Indiana besiegte und Detroit Charlotte besiegte.
"Jetzt bin ich durch diesen Verlust verwüstet, " sagte Wade.
Wade erzielte 21 Punkte und Johnson hatte 18.
Toronto Danny Green eröffnete die Extra-Session mit einer 3, dann fügte ein Layup, um die Raptors um fünf, die größte Marge für beide Teams seit Beginn des vierten Viertels.
Pascal Siakam hatte 23 Punkte und 10 Rebounds und Kawhi Leonard erzielte 22 Punkte für Toronto. Norman Powell erreichte sein Saisonhoch mit 23 Punkten und Green erzielte sieben seiner 21 in der Overtime, als die Raptors ihre vierte Gerade über die Hitze gewannen.
Powell, der 7 für 7 Schuss, sagte, er genoss die Intensität der Matchup, wie Toronto bereitet sich auf die Playoffs.
"Diese Jungs geben uns ihre besten Leistungen, " sagte er, "so braucht es unser Spiel auf die nächste Ebene. "
Die Menge von 19.800 stieg für einen kurzen Beifall, als Wade zum ersten Mal um 6:18 des ersten eincheckte. Der 16-jährige Veteran will am Ende der Saison in den Ruhestand gehen.
Dwyane Wade Trikot,Wade erzielte im Eröffnungsviertel fünf Punkte und Miami führte 26-25 nach einem. Die Hitze waren bis 57-50 zur Halbzeit.
Miami holte mit 79-78-Führung den vierten.
TIP-INS
Hitze: Adebayo führte die Heat mit 13 Rebounds an. ... Miami verpasste acht von 10 Schussversuchen in Überstunden ... Der Heat unterschrieb F Yante Maten zu einem Vollvertrag. Maten hatte sich auf einen Zweikampf begeben.
Raptors: Die Raptors bekamen im ersten Viertel keine Punkte von den Bankspielern. ... Die Raptors beendeten zu Hause den 32-9. ... Toronto erzielte für das achte Spiel in Folge mindestens 110 Punkte und erzielte damit einen Franchise-Rekord. Die Raptors taten es auch im Februar 2018.
TOO EARLY
Spoelstra äußerte auch Unmut zur Mittagstipoffzeit.
"Diese 12-Uhr-Tipps, sie sind nicht einfach für jeden, ," sagte er. "Holen Sie sich ein wenig schlafen, erholen Sie sich. Diese Dinge sind wichtig. "
LAST (HOME) DANCE
Wade wird vor seinem letzten Heimspiel am Dienstagabend gefeiert, aber gesagt, weiß nicht, was die Mannschaft für seinen Abschied bereithält.
"Ich weiß, dass meine ganze Familie da sein wird," sagte er. "Ich freue mich darauf, weißt du, schließen Sie das Kapitel. "
SHARING IT AROUND
Toronto ist das einzige NBA-Team mit einem anderen Spieler, der in Punkterieksen (Leonrd) Rebounds (Serge Ibaka), Assists (Kyle Lowry) und Minuten (Siakam) führt.
SHIRT OFF MY BACK
Wade tauschte Trikots mit Leonard nach dem Spiel.
UP NEXT
Hitze: Gastgeber Philadelphia am Dienstag.
Raptors: Bei Minnesota am Dienstag