Deutsch (German)
Dallas Mavericks-star Dirk Nowitzki entschied sich aus seinem Vertrag Dienstag, die ihn Free Agent einen 1. Juli machen, laut Liga Quellen.
Dirk Nowitzki Trikot,Quellen sagten ESPN, dass Nowitzki, der Fristsetzung Mittwoch um ein Free Agent zu werden oder verriegeln Sie sich optional $ 8,7 Millionen nächste Saison konfrontiert, offiziell, den Club über seine Absichten mit einem Tag mitgeteilt zu ersparen.
Nach vorzeitiger berichten, bei dem er bereits zu einer Entscheidung gekommen war, wog Nowitzki ob opt-in oder opt-out für einen Großteil des letzten Monats vor der Entscheidung letztlich auf dem freien Markt zum ersten Mal seit dem Sommer 2014 zurück.
Noch ist die überwältigende Erwartung, sowohl in Dallas wie auf der Liga, dass Nowitzki will mit den Mavericks bleiben, die ihn über Nacht Entwurf 1998 erworben und habe ihn seitdem im Mittelpunkt ihrer Franchise.
"Dirk bekommt zu tun, was Dirk will," sagte Mavericks-Besitzer Mark Cuban während einer letzten öffentlichen Auftritt. "Zeit, Ende der Geschichte.
"Ich habe ihm gesagt, den anderen Tag: Wenn Dirk Trainer werden will, wir bewegen Rick [Carlisle] über ein wenig. Dirk ist so viel für dieses Franchise getan, er hat diese Chance verdient."
In seinem letzten öffentlichen Kommentare zu diesem Thema vor Verlassen des Landes um zu sehen, sein Schwager, Martin Olsson, spielen für Schweden, Nowitzki sagte Anfang dieses Monats: "seit ich sehr spüren, anständig, ich könnte opt-out und ein zwei- oder drei-Jahres-Abkommen zu unterzeichnen. "Das ist wohl der Plan für heute."
Nowitzki, die 38 am Sonntag geworden, verbrachte seine gesamte 18-Jahr-Karriere mit den Mavericks, verdienen eine MVP-Award, eine NBA Finals MVP Trophäe und 13 All-Star-Auswahl. Er ist auf der NBA All-Time-scoring-Liste mit 29.491 Karrierepunkte sechsten und ist auf Tempo, Wilt Chamberlain, in die Top fünf zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Saison 2017-18 zu bewegen, solange er erhebliche Verletzungen vermeidet zu übertreffen.
Dienstag die Entscheidung nimmt Nowitzki aus der letzten Staffel von seinem dreijährigen, $ 25 Millionen schrumpfen, die vertreten eines steilen Heimatstadt Rabatt auf die Mavs die Lohn-Cap Flexibilität um ein Anwärter während Nowitzkis Dämmerung zu konstruieren Jahre. Die Mavs haben jedoch nicht aus der ersten Runde zu bekommen, da ihre Titel 2011 laufen, obwohl Nowitzki sie im scoring wieder das vergangene Saison führte.
Die 7-Footer aus Deutschland hat konsequent beibehalten, dass er seine Karriere mit der Mavs, sagen, dass er besonders stolz darauf, 20 Saisons mit nur eine Mannschaft spielen würde beenden will. Kobe Bryant, die am Ende der vergangenen Saison nach 20 Spielzeiten mit den Los Angeles Lakers im Ruhestand, ist der einzige Spieler in der Geschichte eine ganze zwei Jahrzehnten Karriere nur ein Franchise zu verbringen.
Tim Duncan kann das zweite Mitglied dieses Clubs werden, wenn er nächste Saison in die San Antonio Spurs zurück.
Nowitzki hat eingeräumt, dass seine Entscheidung, in Dallas zu bleiben viel schwieriger wäre, wenn die Mavs durchbrochen hatte nicht den Titel im Jahr 2011 zu gewinnen. Mit einem Championship-Ring in seinem Besitz hat Nowitzki immer wieder den einzigen Grund gesagt, was, den er prüfen würde, für eine andere Franchise zu spielen ist, wenn die Mavs für einen vollwertigen Wiederauffüllungsplan entschieden, die Kubaner nicht im geringsten interessiert.