Deutsch (German)
Es scheint so lange her, als Dirk Nowitzki war mit einem schmerzenden Achilles ins Abseits gedrängt und die Dallas Mavericks waren am unteren Rand der Western Conference.
Sicher hat sich in nur wenigen Monaten geändert.
Nowitzki ist jetzt näher an einen weiteren Meilenstein und die Mavs einen schweren Lauf auf die Playoffs machen.
Dirk Nowitzki Trikot,Nowitzki hatte 18 Punkten und 12 Rebounds und Seth Curry erzielte 22 als Dallas die Oklahoma City Thunder 104-89 am Sonntagabend schlagen. Nowitzki gebunden seine Saison hoch für Rebounds und 20 Punkte davon entfernt, der sechste Spieler, 30.000 Punkten. Er wird wahrscheinlich die Marke zu Hause gesetzt, wo Dallas spielt seine nächsten drei Spiele.
Unterdessen sind die Mavericks 26-36 und nur zwei Spiele aus den letzten Playoff-Platz in der Western Conference, gewann insgesamt 12 von 19 und 10 von 12 zu Hause.
"Ich möchte innerhalb des Systems zu spielen", sagte Nowitzki. "Ich will nicht nur Aufnahmen (Meilenstein) zu hissen. Ich möchte das Team gewinnen zu helfen. Wir sind noch auf der Jagd nach einem Playoff-Platz, und ich denke, dass gewinnt jetzt wichtiger sind. "Wenn es passiert, passiert es."
Russell Westbrook erzielte 29 Punkte, nach mehr als 40 in jedem seiner letzten vier Partien erzielte. Er hatte sechs Rebounds und fünf Assists, aber die Mavericks frustriert ihn in ein technisches Foul und ein eklatanter ein Foul. Beide kamen in der Mitte ein 21-4 Quartal ausgeführt, dass Dallas das Spiel offen zu blasen.
Westbrook abgeholt die technischen mit 08:15, im dritten Quartal zu gehen, wenn er den Ball wütend in Schiedsrichter prallte, Marat Kogut Richtung nach für ein Stürmerfoul aufgerufen wird. Dann bekam er seine eklatante mit 04:27, im Quartier für schob Harrison Barnes und schleuderte ihn weitläufige an das Gericht zu gehen.
Westbrook würde nicht diskutieren entweder Spiel nach dem Spiel sagte: "Es geschah. "Es ist vorbei mit."
"Er ist ein kluger Mann. "Er versteht, dass er zu einen guten Job zu tun haben," sagte Thunder Trainer Billy Donovan. "Ich glaube, er versteht, was vor ihm ist und was wir tun müssen. Ich weiß das Team ist ihm wichtig, und der Sieg ist ihm wichtig."
Barnes, der mit 17 Punkten beendete, machte die eklatante Freiwürfe und dann anderen die Mavericks geben ihren größten Vorsprung bei 81-57.
"Ich diese Einladung an die NFL Combine werden wahrscheinlich nicht bekommen," sagte Barnes von Westbrook Stoß.
Steven Adams erzielte 19 für Oklahoma City und Enes Kanter hatte 16.
TIP-INS
Donner: Westbrooks Kombination von technischer und eklatante-One führt kein Auswurf, und er blieb im Spiel und erzielte dabei 15 21 Punkte seines Teams im dritten Quartal. Er hatte 14 im ersten Quartal und fand im zweiten und vierten Quartal torlos. ... Victor Oladipo verpasst seinem sechsten gerade Spiel mit wieder Krämpfe.
Mavericks: Wesley Matthews war wieder in der Startformation nach fehlt zwei Spiele mit einer Hüftverletzung, neun Punkte und übernehmen, die zu Westbrooks technisches Foul geführt. ... Judy Noel hatte seine zweite Spiel gerade im zweistelligen Bereich erzielte 13. ... Zum ersten Mal in den letzten sechs regulären Saison treffen die Teams schlagen Dallas den Donner.
CURRY IN BRAND
Curry, hat mehr als 20 Punkte in fünf der letzten sechs Spiele der Nationalmannschaft erzielte, erzielte acht von Dallas letzten 10 im zweiten Quartal, die Mavs einen 60-50-Halbzeit-Vorsprung sichern. Die Mavericks geschossen 14 für 20 im zweiten Quartal.
"Ich versuche nur, Erwartungen zu übertreffen und spielen gut," sagte Curry. "Und vor allem umdrehen Sie die Saison und unterstützen Sie das Team gewinnen. Solange ich die Team gewinnen helfe, dann mache ich meinen Job."
NICHT MEIN MVP
Es ist eine gute Sache für Westbrook, dass Mavericks-Besitzer Mark Cuban im MVP-Rennen eine Abstimmung nicht.
Kubanische gesagt Sonntag Nacht er würde stimmen für James Harden oder LeBron James, und dieser Westbrook war nicht in der Mischung trotz durchschnittlich ein Triple-Double in 62 spielen.
"Sie schauen was unternimmt Harden auf ein Team, das im Vorjahr 41-41," sagte Cuban. "Schauen Sie, was sie jetzt tun. Die Raketen haben einen Top-drei-Datensatz, nachdem alle sie aus--wegen James Harden schrieb. "Das macht den Unterschied."
Kubanische sagte letztes Jahr, dass Westbrook ein Superstar, war denn er hatte keine sonst durchschnittlichen Team zu einer 50-Win-Saison und eine Playoff-Serie Sieg führte, und er an seiner Klassifizierung hält.
"Es ist beeindruckend; nicht mich falsch bekommen", sagte Cuban. "Er ist unglaublich auf seine eigene Weise. "Aber die Kriterien sind die Kriterien." Kubanischen später fügte hinzu: "Es wäre kein Spaß, wenn ich meine Meinung geändert."
ALS NÄCHSTES
Donner: Host Portland am Dienstag. Die Trail Blazers haben zwei der bisherigen drei treffen die Teams dieses Jahr, darunter ein 114-109-Sieg Donnerstag in Portland gewonnen.
Mavericks: Host die Lakers am Dienstag, den Start einer Dreispiel Ausdehnung--alle zu Hause--gegen die drei teams mit der NBA drei schlechtesten Platten.
Schauen Sie sich die Teamwebsites für die Oklahoma City Thunder und den Dallas Mavericks für weitere Spiel Berichterstattung.