Deutsch (German)
Bradley Beal hatte eine Karriere Nacht, und in dem Prozess, gab er die Washington Wizards eine moralische Erhöhung Rebound-Sieg.
"Ich habe nachgedacht, wie zu viel", sagte Beal nach Scoring eine Karriere-hohe 51 Punkte in einem 106-92 Sieg Dienstag Nacht über den Portland Trail Blazers. "heute Abend war ich einfach nur frei spielen und Spaß haben."
Die Wizards prallte zurück von einem entmutigend 116-69 Verlust Montag Nacht auf die Utah Jazz. Es war die zweitgrößte Verlierer Marge in der Franchise-Geschichte.
Beal machte 21 Field Goals gegen die Blazers, auch eine Karriere hoch, und die Assistenten von bis zu 23 Punkten geführt. Er traf fünf 3-Zeiger. Es war die meisten Punkte, die jemals in Portland von einem gegnerischen Spieler erzielt wurden.
Beal sicherlich den Ton gesetzt, Coach Scott Brooks sagte.
"Sie gehen nie in ein Spiel denken einer ihrer besten Spieler oder besten Wachen in der Liga wird 50 zu bekommen, aber er hat die Fähigkeit, hohe Zahlen zu erhalten, wenn er aggressiv ist", sagte Brooks. "Wir haben ihm Raum zur Arbeit gegeben."
Beal sagte, er schlief kaum nach dem Verlust für den Jazz.
"Ich kam in das Spiel mit der Mentalität des Seins aggressiv, vor allem kommen aus dem Spiel letzte Nacht und die Art, wie ich die letzten vier oder fünf Spiele gespielt", sagte er.
NBA Trikot Kaufen,Damian Lillard fertig mit 30 Punkten, acht Rebound und neun Assists für die Blazer, die drei gerade zu Hause verloren haben, nach der Rückkehr von einem 4-1 Reise.
Portland wurde auf halbem Weg durch das letzte Quartal verletzt, wenn Mitte Jusuf Nurkic hinkte vor dem Gericht und in die Umkleidekabine nach erscheinen, um seinen rechten Knöchel zu verletzen. Er hatte 15 Punkte und neun Rebound, bevor er abreiste. Portland sagte X-Rays am Knöchel waren negativ.
Spielen ohne All-Star John Wall für die sechste gerade Spiel, die Wizards kam heraus, wie Sie wollte nicht eine Wiederholung der Nacht vor. Sie gingen auf einem 11-0 laufen zu gehen bis 31-22 in der ersten Hälfte, begrenzt von Kelly Oubre Jr. Pull-up-Jumper, und fuhr fort, 51-37 in der Pause führen.
Beal erzielte 19 Punkte in der ersten Halbzeit, und die Wizards hatten insgesamt 12 Diebstähle durch die Pause.
"die größte Sache über die NBA ist, können Sie Bounce zurück in der nächsten Nacht und das ist, was heute Abend passiert ist", sagte Marcin Gortat.
Portland, Unterdessen hatte 13 Umsätze in der Hälfte und fertig mit insgesamt 18.
Beal es 20-Fuß-Jumper gab den Wizards ein 61-38 Vorsprung im dritten Quartal, aber die Blazers Krallen zurück zu 63-52 auf Lillard es 3-Zeiger und einen Freiwurf.
Lillard erschien, seine linke Hüfte spät im Viertel zu zwicken, und manchmal verzog er-aber er hatte 15 Punkte in der Periode, zum zu helfen, die Blazer darin zu halten.
CJ McCollum es Lay bekam Portland innerhalb von 81-72, aber Beal antwortete mit einem 3-Zeiger, der ihn über seine bisherige Karriere hoch. Beal hatte 42 Punkte gegen Phoenix am 21. November letzten Jahres.
Al-Farouq Aminu machte einen 3-Zeiger, Portland zog innerhalb von 99-90 mit 1:28 links, aber das war so nah wie Portland kommen würde. Beal dunked mit 24 Sekunden links, um seine Leistung zu unterstreichen.
"Ich bin nicht jemand, der gonna get übermäßig besorgt, vor allem diese Anfang des Jahres", sagte Lillard. "Wir sind einfach nicht gut spielen. Ich denke, es geht zurück auf die Road Trip. Wir haben nicht gut gespielt, aber wir haben Wege gefunden, Spiele zu gewinnen. Wir kamen nach Hause und wir haben einfach nicht gut gespielt offensiv oder konsequent defensiv.
Portland Coach Terry Stotts bastelte ein wenig mit seinem Lineup, beginnend Aminu und Maurice Harkless, beim Senden Pat Connaughton und Noah Vonleh auf die Bank.
Die Blazers kamen aus einem 123-116 Verlust nach New Orleans am Samstag.
Tipp ins
Wizards: es war die zweite von zwei Sitzungen in dieser Saison zwischen den Teams. Portland gewann den ersten 108-105. ... Washington fegte die Serie der letzten Saison, Scoring mehr als 120 Punkte in jedem. Das Spiel war die zweite von einem fünf-Spiel-Trip für die Wizards.
Trail Blazers: Evan Turner begann die zweite Hälfte für Harkless, der hinter in der Blazers Umkleideraum blieb. Das Team sagte später, er habe eine linke Quad-Prellung. Harkless sagte, er erwartet, dass für Portland nächsten Spiel am Samstag bereit.
Die meisten Gegner Punkte in Portland: Beal brach den Rekord von 49, Held von Atlanta es Lou Hudson (11/18/70), Milwaukee es Karim Abdul-Jabber (10/18/72). Beal sagte, das letzte Mal, dass er 50 war er in der High School erzielte.
Weiter
Die Zauberer besuchen die Sonnen am Donnerstag.
Die Trail Blazers Gastgeber der Houston Rockets am Samstag.