Deutsch (German)
Giannis Antetokounmpo fuhr zum Korb und zog sich noch ein Foul zu, dieses einen harten Hack auf den Arm von Blake Griffin.
Griffin fischte aus und ging auf die Bank, und die Heimmenge gab ihm stehenden Beifall. Dann machten sich viele Fans auf den Weg zu den Ausfahrten.
Antetokounmpo und die Milwaukee Bucks waren auf dem Weg zu einer weiteren Rute gegen Detroit.
Antetokounmpo erzielte 41 Punkte, und die Bucks schlug Detroit 127-104 am Montagabend, Abschluss einer Vier-Spiele-Sweep der Pistons und Aufstieg in die zweite Runde der Playoffs zum ersten Mal seit 2001. Das letzte Mal, dass Milwaukee eine Nachsaison Serie gewann, schafften es die Bucks bis ins Konferenzfinale. Das diesjährige Team ist noch nicht da, aber bisher sieht Milwaukee den Teil der Top-Saatgut im Osten.
"Ich erinnere mich an unsere erste Playoff-Serie (2015)", sagte Antetokounmpo. "Chicago, das letzte Spiel, Spiel 6, sie schlagen uns um 50 oder etwas wahnsinnig. Aber wo wir waren und wo wir gerade sind, war es eine unglaubliche Reise. "
Milwaukee schloss das dritte Viertel mit einem 17-3-Lauf ab und holte sich mit einem 10-Punkte-Vorsprung den vierten, nachdem die Pistons einen Großteil des Weges geführt hatten. Detroit stellte mit seinem 14. Playoff-Verlust in Folge einen NBA-Rekord auf, ein Skid, der 2008 begann.
Die Bucks stehen Boston in der zweiten Runde gegenüber. Die Celtics kommen gegen Indiana mit einem eigenen Sweep davon.
"Ich denke, es ist wichtig, dass wir heute Abend eine Sekunde einschlagen. Genieße es ", sagte Bucks Trainer Mike Budenholzer. "Es ist eine gute Nacht für Milwaukee. Es ist eine gute Nacht für die Bucks. "
Reggie Jackson erzielte 20 seiner 26 Punkte in der ersten Halbzeit für Detroit. Griffin foult mit 7:06 aus, die nach dem Sieg 22 übrig blieb. Griffin verpasste die ersten beiden Spiele der Serie mit Knieproblemen.
"Blake hat sein Herz mit im Grunde einem Bein ausgespielt", sagte Pistons Trainer Dwane Casey, dessen Stimme bei seiner Nachspiel-Pressekonferenz heiser war. "Er hat viel Schmerz, Schwellungen durchgemacht". (Dpa)
Giannis Antetokounmpo Trikot,Griffin war für einen Großteil von Milwaukees entscheidendem Lauf auf der Bank. Er setzte sich für den letzten 4:35 des Dritten durch. Antetokounmpo erzielte 16 Punkte in diesem Viertel, von denen die Hälfte auf freie Würfe kam.
Detroit führte 20-8 früh nach einem Dunk von Griffin. Die Pistons waren bis 62-56 zur Halbzeit, aber immer noch nicht verhindern, eine vierte gerade Schlägerei in den Händen des Teams, das den besten regulären Saisonrekord der NBA hatte. Milwaukee gewann die vier Partien um insgesamt 95 Punkte, kein Spiel war näher als 16.
TIP-INS
Bucks: Malcolm Brogdon bleibt wegen einer rechten Fußverletzung aus, aber Budenholzer sagte, er könnte ein besseres Gefühl in den nächsten 3-5 Tagen über einen Zeitplan für seine Verfügbarkeit haben. ... Die Bucks gewannen jedes Spiel, das sie gegen Detroit in dieser Saison gespielt, darunter alle vier in der regulären Saison. ... Milwaukee hatte seit dem Semifinale der Konferenz 1983 gegen Boston keine Best-of-7-Serie gefegt.
Pistons: Detroit jüngster Sieg in der Nachsaison war der 26. Mai 2008, in Spiel 4 der Eastern Conference Finale gegen Boston. Die New York Knicks verloren 13 gerade Playoff-Spiele von 2001-2012, aber die Pistons haben jetzt verdunkelt, dass Marke.
TO THE LINE
Milwaukee ging 31 von 41 auf freie Würfe, während Detroit war nur 9 von 12. Casey war im dritten zu einem technischen Foul aufgerufen, und die Fans waren überhaupt nicht zufrieden mit der Amtshandlung.
An einer Stelle hatte Milwaukee eine 32-8 Kante in Freiwurfversuchen. Ein stat, der auf die Haupt-Video-Platine gesetzt wurde, aber es schien keine weitere Reaktion von der Menge zu geben.
"Giannis schießt acht weitere Freiwürfe als unser gesamtes Team — du wirst kein Spiel wie dieses gewinnen", sagte Griffin. "Und ihre Mannschaft schießen 41 — Sie nicht gehen, um ein Spiel wie dieses zu gewinnen. ... Einige davon sind auf uns zugegangen. "
BLOCK PARTY
Die Bucks verorteten die Pistons 62-42 in der Farbe und beendeten mit 10 blockierten Schüssen auf Detroit es ein. Brook Lopez hatte fünf Blöcke und Antetokounmpo hatte vier, darunter einen auf Ish Smith, der eher wie ein Volleyball-Spike aussah.
OWNER SPEAKS
Pistonen-Besitzer Tom Gores war court-Seiter bei dem Spiel. Dies war der zweite Playoff-Auftritt des Teams, seit er übernahm und der erste in Detroit es Downtown Arena.
"Es ist erst der Anfang dessen, was wir hier machen können", sagte Gores. "Dwane und ich und das Team ein Ziel durch immer in den Playoffs erreicht. Wir sind nicht zufrieden mit der Art und Weise, wie es endete. "
UP NEXT
Die Bucks bewegen sich auf die Celtics, die Milwaukee aus den Playoffs in sieben Spielen im vergangenen Jahr klopfte.